Safo

Soledad a medianoche
(dos versiones)

Las Pléyades ya se esconden,
la luna también, y media
la noche, las horas pasan,
y voy a acostarme sola.



Se han puesto ya la luna y las pléyades.
Es media noche.
Pasa el tiempo.
Y yo sigo durmiendo sola.

(Safo)

Safo en un fresco pompeyano

SAFO DE LESBOS vivió en el siglo VI antes de Cristo. Poco se sabe de su vida. Nació en la aldea de Eresos, en el seno de una familia acomodada, instalándose después en Mitilene, capital de Lesbos. Dado su encanto siempre fue muy admirada. Tocaba la lira, con la que acompañaba sus composiciones poéticas. Se casó con un rico comerciante y, al quedar viuda y libre de obligaciones, fundó una escuela para mujeres jóvenes, enseñando además de literatura, música, danza...

Escribió miles de composiciones, llegándonos a través del tiempo una pequeña parte, fragmentada. Después de su muerte, Mitilene acuñó monedas con su busto y los atenienses erigieron una estatua de bronce. Platón se refirió a ella como "La décima musa".

(Fuente: Cervantes Virtual)